Stanisław August Poniatowski (1764-1795)
Stanislovas Augustas Poniatovskis (1764–1795) 
Stanislaus Augustus Poniatowski (1764-1795)
Stanisław August Poniatowski, mal. Marcello Bacciarelli, 1786; Borys Voznytzkyi Lviv Art Gallery, Ukraina.
Stanislovas Augustas Poniatovskis, nutapytas Marčelo Bačarelio, 1786 m.; Lvivo nacionalinė Boryso Voznyckio dailės galerija, Ukraina.
Stanislaus Augustus Poniatowski, painted by Marcello, 1786; Borys Voznytzkyi Lviv Art Gallery, Ukraine.
.
Dwór myśliwski Stanisława Augusta Poniatowskiego z 1784 roku; rys. Jakub Sokołowski, 1821; w: J. Brincken, Mémoire descriptif sur la forêt Impériale de Białowieża, Warszawa 1826; koloryzacja B. Jędrzejewska.
Stanislovo Augusto Poniatovskio medžioklės dvaras 1784 m.; Jokūbo Sokolovskio pav., 1821 m., publikuotas J. Brincken, Mémoire descriptif sur la forêt imperiale de Białowieża, Varšuva, 1826; spalvinimas – B. Jędrzejewskos.
Hunting manor of Stanislaus Augustus Poniatowski from 1784; drawing by Jakub Sokołowski, 1821; in: J. Brincken, Mémoire descriptif sur la forêt imperiale de Białowieża, Warsaw 1826; coloring by B. Jędrzejewska.
Altana do łowów na żubry zbudowana przed polowaniem Stanisława Augusta Poniatowskiego w 1784 roku; autor nieznany, Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie.
Stumbrų medžioklės pavėsinė, pastatyta prieš Stanislovo Augusto Poniatovskio medžioklę 1784 m.; autorius nežinomas, Varšuvos universiteto biblioteka.
Pavilion for bison hunt built for Slanislaus Augustus Poniatowski in 1784; author unknown, University Library in Warsaw.
26 sierpnia 1784 r. Stanisław August Poniatowski wyruszył z zamku w Warszawie w 1000-kilometrową podróż po wschodnich ziemiach Rzeczypospolitej Obojga Narodów. 30 sierpnia orszak królewski przybył do Białowieży. Na przyjazd króla podskarbi litewski książę Stanisław Poniatowski rozbudował dwór w Białowieży, przebudował zagrody do łowów i postawił w nich nowe altany dla myśliwych.
1784 m. rugpjūčio 26 d. Stanislovas Augustas Poniatovskis iš rūmų Varšuvoje išvyko į 1000 kilometrų kelionę po rytines Abiejų Tautų Respublikos žemes. Rugpjūčio 30 d. valdovo svita atkeliavo į Belovežą. Rengdamasis valdovo atvykimui Lietuvos iždininkas kunigaikštis Stanislovas Poniatovskis išplėtė Belovežo dvarą, pertvarkė medžioklės aptvarus ir juose pastatė naujaspavėsines medžiotojams.
On August 26th, 1784, Stanislaus Augustus Poniatowski set out from the castle in Warsaw on a 1,000-kilometer journey through the eastern lands of the Polish-Lithuanian Commonwealth. On August 30th, the royal retinue arrived in Białowieża. For the king’s arrival, the Lithuanian treasurer, Prince Stanislaus Poniatowski, expanded the manor house in Białowieża, rebuilt the hunting enclosures, and built new gazebos for hunters there
